（紐約自由女神像 Statue of Liberty）

 （紐約自由女神像 Statue of Liberty）

 （紐約自由女神像 Statue of Liberty）

若只需在紐約市(New York City):曼哈頓 (Manhattan), 皇后區 (Queens), 布朗克斯區 (Bronx) or 布魯克林區 (Brooklyn) 間移動的話，且只考慮使用大眾交通工具的話(長距離旅程可能比較省錢，例如從 Manhattan downtown 的 世貿中心站 (World Trade Center station) 到 uptown 的聖約翰大教堂 (The Cathedral Church of Saint John the Divine), 約 7 miles 的距離，只要 USD $ 2.75)，MTA | Subway, Bus, Long Island Rail Road, Metro-North 會是很方便的選擇!

目前使用MTA~ Subway, Local Bus and Select Bus Fare 一搭乘就需被扣款 USD $2.75.

(截圖自http://web.mta.info/nyct/fare/FaresatAGlance.htm#save)

 (皮卡丘 ～ MTA 地鐵站內電子看板)

(但請注意，若未曾持有紐約 MTA 所發行之 MetroCard，，除需儲值/加值於該卡中外，必須另外支付 USD $1 購買一張新卡才能儲值/加值!)

1. 如何購買、哪裡買 MetroCard

請參考MTA網站所列出之購買地點~http://web.mta.info/metrocard/zipmaps.htm

通常第一次抵達紐約時，若是須搭乘地鐵，在紐約地鐵各站內的自動販賣/加值機購買 MetroCard 算是最方便的!可以一次儲值/加值這次旅行可能需要的金額，並買到 MetroCard。

(1)自動販賣/加值機

地鐵各站內自動販賣/加值機可以接受 cash, debit, or credit cards (信用卡或現金: 硬幣只接受 USD $0.25-quarter, $0.1-dime, $0.05-nickle，不接受 $0.01-penny 的硬幣) 儲值/加值 MetroCard，一次儲值/加值不能超過 USD $100.

(2)MTA booth

地鐵站若有設置 "MTA booth" 只可以現金向MTA站務人員購買 MetroCard 或儲值/加值 MetroCard. 若刷 MetroCard 通過閘口時發生任何問題，可以立刻向站務人員或透過對講機向 MTA 人員反應/詢問! 若該地鐵站無站務人員，可先記下您約於何時、哪一站刷卡時發生什麼樣的問題，之後再撥打美國境內免費服務電話到 MTA。但若非長時間停留/居住於紐約，需要打電話解決的問題可能都無法於您出境美國前解決。

(3)Bus

據我所知，一般常見的 MTA Bus 車上並不販售 MetroCard, 且因紐約公車上車就需刷 MetroCard 付費，(請攜帶剛好之紙鈔和硬幣 USD $2.75，因公車上不找零)，上公車前，為了方便和省時，可先於他處購買 MetroCard 並儲值/加值 USD $2.75 or  $2.75 以上才能夠扣款、乘坐!

公車只可投現金，若您下公車後(並於2小時以內)還會轉搭地鐵或公車，請記得於投現稍等一會後，抽取一張"紙張附有黑色磁條的證明票券" (目前是藍色字體印刷，但因其是紙張且不像 MetroCard 是塑膠卡，請務必小心保存!尤其是黑色磁條部分，請務必避免凹折或接觸磁鐵性之物體)。持該紙張票券，可於抽票後 2小時以內 免費轉搭 1次 MTA 地鐵或公車。若是持 MetroCard 刷卡上車，亦可享有 2小時以內 免費轉搭 1次 MTA 地鐵或公車之優惠，只是不用抽票而是將 MetroCard 插入讀卡機中扣款。

---MetroCard " 2小時以內 免費轉搭 1次"---

(請注意！目前 " 2小時以內 免費轉搭 1次" 之優惠限制: (1) 於 公車 轉乘部分，您可以選擇免費轉搭 1次 MTA 的 地鐵 或 公車。 (2) 但 地鐵 轉乘，只可選免費轉搭 1次 MTA 公車，因基本上紐約市內地鐵目前的 24 Lines (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, A, B, C, D, E, F, G, L, J, M, N, Q, R, S, W, Z, and SIR) 是可以不出站免費轉換不同 Lines 轉乘的。所以若要轉搭不同路線，請勿在轉乘站出站，於下地鐵後,按照地鐵指標尋找您要搭乘的那條線。) 

(4)超市或攤販

有些超市(如 Key Food)或一些 Manhattan 內便利商店，攤販或雜貨店，也可能會販售 MetroCard，但並非每間都會販售!

***(其實可以在紐約地鐵各站內免費得到他人丟棄/遺留的 MetroCard，但通常是在比較大的站才有機會 (例如: Penn Station or Grand Central Terminal)。且並非所有丟棄/被遺留下的 MetroCard 都可以繼續使用，因有些是已經兌換新 MetroCard 的舊卡，有些是已毀損或無法讀取的 MetroCard，因外觀有時無法判斷，必須使用地鐵各站內自動販賣/加值機，或請站員協助讀取後才能知曉!)***

2. 如何儲值/加值 MetroCard 最划算 (或不留下任何餘額)

乘坐地鐵或公車

(Clinton-Washington Av. Station in Brooklyn)

 MetroCard calculator

因當您購買或儲值/加值USD $5.50 或 $5.50 以上，系統會自動贈送 5% 的回饋金於您的 MetroCard 中。所以，若不想有多餘的零錢殘留在 MetroCard 中，可以利用 MTA 網站上所提供之免費試算系統 ~ MetroCard calculator

 (http://enterprise.mtanyct.info/MetroCardCalculator/)

將您 MetroCard 所剩下之金額 (例如: USD $0.28) 輸入，

並輸入想儲值/加值之金額 (例如: USD $20) 後，

系統就會顯示試算您 MetroCard 儲值/加值後共剩下多少金額 (儲值/加值金額 USD $21 + 5%回饋金 = USD $21.28)，

儲值/加值後，共可搭乘 7次 (以每次 USD $2.75 來算)，搭乘 7次後該卡還會剩下 USD $2.03:

該系統並會提供建議儲值/加值之選項

(若儲值/加值該系統建議之金額 Refill Amount: USD $16.22, $24.47, $38.22, $60.22, $73.77 後，MetroCard 的餘額使用7次後將會是 USD $0):

**Supporting a Good Cause: The "Swipe It Forward" Action**

(可以參考此活動: https://twitter.com/swipeitforward; 相關新聞報導: http://www.ny1.com/nyc/manhattan/transit/2017/03/20/activists-urge-unlimited-metrocard-holders-to--swipe-it-forward--for-low-income-riders.html)

(截圖自 http://web.mta.info/nyct/fare/FaresatAGlance.htm)

若您有剛好有需要購買或使用 7-Day Unlimited Pass 或 30-Day Unlimited Ride MetroCard, 且不吝順手於離站時行善，請考慮支持目前NewYorker 所提倡的 "Swipe It Forward action."

(根據 MTA ~ http://web.mta.info/metrocard/mcgtreng.htm#unlimited)

目前， 7-Day Unlimited Pass 售價為: USD $32 (Good for unlimited subway and local bus rides until midnight, 7 days from day of first use. Note: PATH, AirTrain, and Express buses do not accept 7- and 30-Day Unlimited Ride MetroCard.)

若您於 7 天內將乘坐 MTA 地鐵/公車 13次以上 (13 rides in 7 days) ，您就可以考慮購買/使用 7-Day Unlimited Pass.

30-Day Unlimited Ride MetroCard 售價為: USD $121 (Good for unlimited subway and local bus rides until midnight, 30 days from day of first use. This card is protected against loss or theft when purchased at a vending machine with a credit or debit/ATM card.
Note: PATH, AirTrain, and Express buses do not accept 7- and 30-Day Unlimited Ride MetroCard.)

若您於 30 天內將乘坐 MTA 地鐵/公車 45次以上 (45 rides in 30 days) ，您就可以考慮購買/使用 30-Day Unlimited Ride MetroCard.

根據MTA官網所示~http://web.mta.info/metrocard/termsunltd.htm, 7 天 or 30 天無限次數卡有以下使用限制:

Unlimited Ride MetroCard Conditions of Use

Cannot be used again at the same subway station or the same bus route for at least 18 minutes. Cannot be used by or transferred to another person until the completion of a trip for which entry was obtained.

實用 ~ 紐約地鐵路線圖 MTA Subway Map:  http://web.mta.info/nyct/maps/subway_map.pdf